Бывший морской пехотинец Джейк Салли (Сэм Уортингтон), ветеран войны, которого вызывают в глубины космоса, чтобы он взял на себя работу своего убитого брата-близнеца в научном подразделении мегакорпорации, стремящейся добыть на планете Пандора ценную руду. К сожалению, самое большое месторождение ценного вещества находится под местом жительства На'ви, синекожего местного племени десяти футов ростом, которое воевало с охранным подразделением компании, возглавляемым полковником Майлсом Куоричем (Стивен Лэнг). Из-за враждебной атмосферы планеты люди вырастили генетически полу-инопланетные / получеловеческие тела, в которые могут встраивать собственное сознание и исследовать мир.
Поскольку у брата Джейка уже был невероятно дорогой Аватар, выращенный для него, он может общаться с ним. он использует тот же код ДНК и на собственном опыте испытал радость Пандоры, давая команде ученых в предводительстве Грейса Августина ( Сигурни Уивер ) и Нормом Спеллманом (Джоэл Дэвид Мур) необходимую защиту от местных враждебных сил. При случайной встрече после того, как он отделился от своей команды, Аватар главного героя спасает Нейтири (Зои Салдана), принцесса На'ви, которая вводит его в свое племя, чтобы дать людям второй шанс приобщиться к этой новой среде. Когда стало известно о его увеличивающемся времени с инопланетным видом, Кворич нанимает Джейка для разведки для компании, так как они хотели бы убедить племя переехать в свой дом, прежде чем принимать более решительные меры, чтобы использовать сокровища, спрятанные внизу. Тем не менее, когда Джейк становится единым целым с племенем и начинает понимать секреты Пандоры, совесть парня разрывается между новым приемным миром и домом, прикованным к инвалидной коляске, ожидающим его, когда психическая связь с его Аватаром прерывается. Вскоре линия фронта определена, и Джейку нужно решить, на чьей стороне главный герой будет сражаться, когда придет время.